近期,一部叫《东北插班生》的搞笑热血电影再次出现在大家的视野中,东北话和台湾话充斥在影片中,当洗脑的东北话遇到嗲嗲的台湾话,会产生什么样的奇妙反应呢?《东北插班生》这部电影告诉你,两者相遇到底谁更占上风呢。
《东北插班生》讲述的是男主角王虎因为在东北犯事之后,跑到台湾结识了一群台湾不良少年,经历种种事情最后成为好兄弟的故事。
影片中的亮点并不在于他们打架有多么炫酷,主角的长相有多么帅气,而是在于男生们之间沟通交流的方式。王虎是从东北转校来的,所以他身上有一种天然的东北人的喜感,洗脑的东北话加上自然而然的豪迈气场,让他一出场就让观众们记住了这个东北汉子,在台湾吃早饭要吃咸鸭蛋、豆浆、油条,没有还非常嫌弃。
他时时刻刻要提醒同学们要说普通话,因为他觉得自己说的是非常标准的普通话,殊不知在其他人的眼中,他讲的话别人根本就听不懂。
和他产生友情的台湾同学也非常搞笑,操着一口嗲嗲的台湾普通话,却时时刻刻准备为兄弟出头,和王虎的互动则是整个影片中最大的亮点,东北人说话台湾人听不懂,台湾人说话东北人听不懂,两人却能在说话之间就动起手来。
经历种种关于热血兄弟的事情之后,台湾人和东北人终于放下了成见,成为了好兄弟,东北话和台湾话相互渗透之后,成功让东北人学会了说台湾话,让台湾人学会了说东北话。
看来,东北话和台湾话这两个洗脑方言是不分上下的,虽然影片中最大的亮点是男主角和其他人之间方言的较量,但其实片中关于兄弟友谊的描写也很动人,一个东北来的大老爷们,教心思细腻的台湾人如何相处,这种微妙的感觉又违和又搞笑。看来东北话和台湾话这两个洗脑方言的较量,还会持续很长一段时间。