最近,又听到了一个坏消息:2月17日,岚官网发布声明取消2020北京演唱会。
译文如下:
感谢大家一直以来对岚的支持。
关于2019年11月3日发布的岚北京公演一事,在此向大家 通知。
自去年决定在中国北京举办演唱会以来,在中国主办方的支持帮助下,准备工作有序推进,但鉴于这次新型冠状病毒疫情严峻,在与各方谨慎商议之后, 最终决定取消这次北京公演。
原本中方为我们提供了2008年北京奥运会所使用的鸟巢作为演出场地,岚成员也非常期 待和当地粉丝见面,所以此次决断万分苦涩。
非常对不起期待的粉丝们,也非常感谢为了演唱会尽心尽力的有关人士,事出无奈,希望能够得到大家的理解。
岚成员于今年担任了 “中日文化体育交流推进年亲善大使”。今后我们仍將充当桥梁,为加深中日双方交流努力幵展活动,希望大家继续支持。
作为日本杰尼斯事务所旗下最 的男性偶像团体之一,岚(ARASHI)这个名字早已深深地烙印在广大粉丝的心目之中。而且去年还被政府官宣委任岚为2020年“中日文化体育交流推进年亲善大使”,任期为2020年1月1日至12月31日。
俗话说的好,能力有多大,责任就有多重。正因为岚在影视、音乐综艺等领域所展现出来的非凡影响力,所以才能当之无愧地承担中日友好交流的重要支柱作用。
他们不仅像一道耀眼的光芒,足以照亮整个夜空,更像永远不会消散的奇迹,带给我们温暖与感动。
尤其是从组队出道到现在,这五个男孩之间的感情更加令人泪目。
因为他们在一起的这几十年里,虽然有过磕磕绊绊,有过遗憾失落,但也有很多值得用一生珍藏的美好回忆。他们之间的感情已经从最开始的团队合作关系日渐升华至友情,甚至是难以分割的亲情关系。
此外,五个人虽然天天见面,但是在私底下还会组建群聊,关系十分亲密。每个人的生日彼此之间都记得很清楚,一过12点就会收到大家的祝福。不管准备了几间休息室,岚他们都要挤在一间休息室去,其实五个人在乐屋也是各干各的,聊天也很少,但是就是要在一间,因为这样更有家的感觉。
然而天下没有不散的筵席,出道20周年的人气团体“岚”去年突然宣布:将于2020年12月31起将无限期停止一切组合相关的活动。由于这一决定是团队所有人共同协商好的,似乎没有任何挽救的余地。
不过好在,听说他们今年会来中国开演唱会,国内很多粉丝都无比期待那一天的到来。结果却没有想到的是因为受到新冠状病毒疫情的影响,那些日日夜夜所思念的人儿就要这么错过了。