据外国媒体报道,迪士尼真人电影《花木兰》中,没有出现动画版的男主角李翔。为什么?片方认为让木兰与上级谈恋爱会让人不适,尤其是在metoo背景下。
外国媒体报道称,探班该片片场时对话制作人Jason Reed透露:真人电影中没有李翔一角,而他的人物形象分到了两个新角色身上:甄子丹饰演的唐将军,木兰如师如父的存在;安柚鑫饰演的陈宏辉,跟木兰同队同级的士兵。原因是动画里,李翔是木兰的上级,Reed称:“尤其在metoo的时刻,让一个指挥官同时担任恋人的角色,会让人很不舒服,我们认为不合适。”
被问到陈宏辉身上是否会有LGBTQ意味,安柚鑫称:他认为真人电影是动画版和《木兰辞》的变体,与后两者是有区别的,“陈宏辉和李翔这两个角色的角度不一样,观众会怎么看陈宏辉,这我还不能说很多,但他是一个多维度多层次的角色,观众看电影时会理解这一点。”