《玉昭令》是根据小说《开封志怪》改编的,《玉昭令》原著的结局里,端木翠失去了神仙的身份,成为了一个真正的普通人,可是她却仍然感到很开心,因为终于能够和自己爱的人在一起了。在小说的番外里面,端木翠和展昭二人结婚了,一起过着远离尘世岁月静好的生活,端木翠和为展昭生下了一儿一女,一家四口生活的一直很好。
在这部小说里面,端木翠是一个神仙,但是她却很贪恋人间温暖的感觉,所以无论是她住的地方还是她所停留的地方,都有着各种各样的小妖怪。无论是锅碗瓢盆,还是门窗板凳,每一样东西都是活的,都带着人间的烟火气息,她诉说自己在天庭的故事,认为自己活的还算是比较潇洒。
可是在遇到展昭以后,这一切都改变了,她想要嫁给这个人间的男子,可是因为神仙的身份,她知道自己这样做一定会承担很大的风险,而且很有可能被天庭知道。不过在和展昭相处了一段时间以后,她就决定一定要来到人间去过自己想过的生活,而不是在天庭做着一个所谓的上仙,却不能有任何感情。
来到人间以后,端木翠和展昭二人一起破获了很多的奇特案件,那些作怪的神鬼也被抓到了。从一开始的相知斗嘴,到后面的生死与共,端木翠和展昭二人经历了很多,展昭也喜欢上了身边这一个古灵精怪的女孩子。
不过这个时候,展昭也知道了端木翠的真实身份,他想要和端木翠在一起还需要经历很多的考验。幸好展昭一直陪伴在端木翠的身边,还给她许下了一生一世永不离弃的诺言,端木翠也感到很开心,二人一起携手战胜了天庭,最后恢复了自由身,成功走到了一起白头偕老。