《I started a joke》封面
于近日发行首张英文翻唱EP的刘欢胞弟刘啸，今日EP中第二支主打曲目《I started a joke》首发上线。
《I started a joke》是英裔的澳洲三兄弟组成的bee gees一首早期的作品。Bee gees从上世纪60年代一直走到2012年期间从未解散，直到其中两兄弟先后辞世。对于这首《I started a joke》刘啸印象深刻就在于它的歌词非常简单，却给人留下过耳不忘的吸引力法则，让人着迷。另外，原版的编曲在刘啸听来很神奇，a段正常，副歌部分有些swing，整体录音品质不高。在经过再三权衡后，刘啸决定只对原编曲进行了谨慎的调整，基本形态尽量保持60年代的原貌。刘啸坦言，这样做可能会让周围的朋友们觉得他有些食古不化，其实他只是想忠实的还原一下在他的想象中这三个流行老头年轻时的模样，还在抱着吉他唱民谣的bee gees，算是致敬了。也许这样的呈现，相比当下华丽丽的音乐可能过于单薄，没有那么多华彩炫技的段落，而如此朴素的表达正是刘啸翻唱这首作品的初衷。
有了之前的《goodbye girl》再加这首《I started a joke》，两首经典之作，刘啸用自己独特的方式演绎着属于自己的翻唱风格，独成一派。不追求后手雕琢，不力求编曲华丽，只是用最清透、最直白的唱法叙述着这一切。之前的《流年》已经嗅到刘啸身上那种与生俱来和情怀为重的音乐力量和内心感知，这次的英文翻唱EP更是给我们带来一次更大的惊喜，从他的原创作品和每首翻唱作品的初衷里更加确定这位独立音乐人的音乐信仰，朴素不凡、坚持如初。
如果说中文原创作品是刘啸的多年创作心血的表达，那么这张英文翻唱作品就是情怀的升华。虽然此次《英文翻唱作品ep》刘啸仅精选了两首作品收录其中，但却足以表达他的情怀和回忆。希望真的通过这种音乐的表达方式让大家读懂刘啸的音乐初衷和内心原音。
